服务平台

  • 上海市进出口公平贸易工作站
  • 您所在的位置:首页  /  服务平台  /  上海市进出口公平贸易工作站
案件 | 美国贸易救济案件
来源:     时间 : 2021-02-19

1)美国ITC发布对雾化烟弹产品及其组件的337部分终裁

2)美国ITC发布对平衡电枢设备、产品及其组件的337部分终裁
3)美国ITC发布对锂离子电池、电池模块、电池组及其组件和工艺的337部分终裁
4)美国ITC正式对蜂窝通信基础设施系统、组件及其下游产品启动337调查
5)美国ITC发布对聚晶金刚石复合片及其下游产品的337部分终裁

1、美国ITC发布对雾化烟弹产品及其组件的337部分终裁

2021年2月16日,美国国际贸易委员会(ITC)发布公告称,对特定雾化烟弹产品及其组件(Vaporizer Cartridges And Components Thereof,调查编码:337-TA-1211)作出337部分终裁:对本案行政法官于2021年1月5日作出的初裁(No. 38)不予复审,即基于同意令终止对美国All Puff Store, Middleburg Heights, OH、美国eCig-City, Riverside, CA、美国Wireless N Vapor Citi LLC, Lexington, KY的调查。

2021年1月22日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2021年1月5日作出的初裁(No. 38)不予复审,即基于同意令终止对美国Aqua Haze LLC, Farmers Branch, TX的调查。

2021年1月21日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2020年12月30日作出的初裁(No. 37)不予复审,即基于同意令终止对美国Vape Central Group的调查。

2021年1月5日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2020年12月14日作出的初裁(No. 32)不予复审,即基于同意令终止对美国JC Pods, Elk Grove Village, IL的调查;对本案行政法官于2020年12月15日作出的初裁(No. 33-34)不予复审,即基于同意令终止对美国WeVapeUSA, Brooklyn, NY、美国美国Three Mini Calvins LLC, d/b/a Tobacco Alley of Midland的调查;对本案行政法官于2020年12月17日作出的初裁(No. 35)不予复审,即美国101 Smoke Shop, Inc., Los Angeles, CA、美国Eon Pods LLC, Jersey City, NJ、中国广东Guangdong Cellular Workshop Electronic Technology Co., Ltd., China、美国Jem Pods, U.S.A., Snellville, GA、美国Sky Distribution LLC, Addison, IL、美国Vapers&Papers, LLC, Schenectady, NY为缺席被告。

2020年12月22日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2020年12月8日作出的初裁(No. 26-29)不予复审,即基于同意令终止对美国Vapeonline LLC d/b/a 2nd Wife Vape, Haslet, TX、美国Aqua Haze LLC, Farmers Branch, TX、美国Cork & Twist, Inc. d/b/a Vape ‘n Glass, Streamwood, IL、美国Vaperistas, Wood Dale, IL的调查。

2020年11月18日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2020年10月29日作出的初裁(No. 23)不予复审,即基于同意令终止对美国Midwest Goods, Inc., Bensenville, IL的调查。

2020年8月10日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定雾化烟弹产品及其组件(Vaporizer Cartridges And Components Thereof)启动337调查(调查编码:337-TA-1211)。

2020年7月10日,美国Juul Labs, Inc. of San Francisco, California向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权(美国注册专利号D842,536、D858,870、 D858,869、D858,868),请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

美国101 Smoke Shop, Inc., Los Angeles, CA、美国2nd Wife Vape, Haslet, TX、美国Access Vapor LLC, Orlando, FL、美国All Puff Store, Middleburg Heights, OH、美国Alternative Pods, Palatine, IL、美国Ana Equity LLC, Orlando, FL、美国Aqua Haze LLC, Farmers Branch, TX、美国Cali Pods, Houston, TX、美国Canal Smoke Express, Inc., New York, NY、美国CaryTown Tobacco, Richmond, VA、美国Cigar Road, Inc., Woodland Hills, CA、美国Cloud 99 Vapes, New York, NY、美国DripTip Vapes LLC, Plantation, FL、中国广东Shenzhen Azure Tech USA LLC f/k/a DS Vaping P.R.C., China、美国eCig-City, Riverside, CA、美国Ejuicedb, Farmingdale, New York、美国eLiquid Stop, Glendale, CA、美国Eon Pods LLC, Jersey City, NJ、美国Evergreen Smokeshop, Oakland, CA、美国EZFumes, Bedford, TX、中国广东Guangdong Cellular Workshop Electronic Technology Co., Ltd., China、美国JC Pods, Elk Grove Village, IL、美国Jem Pods, U.S.A., Snellville, GA、美国JUULSite Inc., Bensenville, IL、中国广东Keep Vapor Electronic Tech. Co., Ltd., China、美国Limitless Accessories, Inc., Tinley Park, IL、美国Midwest Goods, Inc., Bensenville, IL、美国Modern Age Tobacco, Gainesville, FL、美国Mr. Fog, Bensenville IL、美国Naturally Peaked Health Co., Brewster, NY、美国Nilkant 167 Inc., Boston, MA、美国Perfect Vape LLC, Oklahoma City, OK、美国Price Point NY, Farmingdale, NY、美国Puff E-Cig, Imlay City, MI、中国广东Shenzhen Apoc Technology Co., Limited, China、中国广东Shenzhen Bauway Technology Ltd., China、中国广东Shenzhen Ocity Times Technology Co., Ltd., China、中国广东Shenzhen Yark Technology Co., Ltd., China、美国Sky Distribution LLC, Addison, IL、美国Smoker’s Express, Auburn Hills, MI、美国The Kind Group LLC, Ocean, NJ、美国Tobacco Alley of Midland, Midland, TX、美国Valgous, Bensenville, IL、美国Vape Central Group, Hallandale, FL、美国Vape ‘n Glass, Streamwood, IL、美国Vaperistas, Wood Dale, IL、美国Vapers&Papers, LLC, Schenectady, NY、美国WeVapeUSA, Brooklyn, NY、美国Wireless N Vapor Citi LLC, Lexington, KY为列名被告。

(编译自:美国国际贸易委员会官网)

(于 娟编译)

原文:
https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1211_notice_02162021sgl.pdf
2、美国ITC发布对平衡电枢设备、产品及其组件的337部分终裁

2021年2月16日,美国国际贸易委员会(ITC)发布公告称,对特定平衡电枢设备、产品及其组件(Certain Balanced Armature Devices, Products Containing Same, and Components Thereof,调查编码:337-TA-1186)作出337部分终裁:对本案行政法官于2021年1月14日作出的初裁(No.46)予以复审,该初裁原为部分同意对中国广东Shenzhen Bellsing Acoustic Technology Co., Ltd., of Shenzhen City, Guangdong Province, China深圳倍声声学技术有限公司、中国江苏Suzhou Bellsing Acoustic Technology Co., Ltd., of Suzhou City, Jiangsu Province, China苏州倍声声学技术有限公司、美国Bellsing Corporation of Lisle, IL、中国广东Dongguan Bellsing Precision Device Co., Ltd., of Dongguan, Guangdong Province, China不当行为的制裁和部分否决对中国江苏Liang Li (a/k/a Ryan Li) of Suzhou City, Jiangsu Province, China不当行为的制裁。

2020年11月23日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2020年10月20日作出的初裁(No.37-40)不予复审,即基于同意令,终止对中国广东Dongguan Xinyao Electronics Industrial Co., Ltd., d/b/a Fidue Acoustics of Dongguan, Guangdong, China飞朵声学、中国江苏Soundlink Co., Ltd. of Suzhou, China、美国Magic Dynamics, LLC, d/b/a Magic Ear of Clearwater, FL、美国Campfire Audio, LLC, of Portland, OR的调查,并发布同意令。

2020年11月19日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2020年10月20日作出的初裁(No.34-35)不予复审,即基于同意令,终止对美国企业美国Magnatone Hearing Aid Corporation d/b/a Persona Medical and InEarz Audio of Casselberry, FL、Clear Tune Monitors, Inc., of Orlando, FL的调查,并发布同意令。

2020年9月10日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2020年8月28日作出的初裁(No.28)不予复审,即基于同意令,终止对美国企业Jerry Harvey Audio, LCC的调查,本案发布一项同意令。

2019年11月22日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定平衡电枢设备、产品及其组件(CERTAIN BALANCED ARMATURE DEVICES, PRODUCTS CONTAINING SAME, AND COMPONENTS THEREOF)启动337调查(调查编码:337-TA-1186)。

2019年8月29日,美国Knowles Corporation、美国Knowles Electronics, LLC,、中国江苏Knowles Electronics (Suzhou) Co., Ltd., of Suzhou, Jiangsu Province, China向美国ITC提出337立案调查申请,主张盗取商业秘密,请求美国ITC发布普遍排除令、有限排除令、禁止令。

中国江苏Liang Li (a/k/a Ryan Li) of Suzhou City, Jiangsu Province, China、中国广东Shenzhen Bellsing Acoustic Technology Co., Ltd., of Shenzhen City, Guangdong Province, China深圳倍声声学技术有限公司、中国江苏Suzhou Bellsing Acoustic Technology Co., Ltd., of Suzhou City, Jiangsu Province, China苏州倍声声学技术有限公司、美国Bellsing Corporation of Lisle, IL、中国广东Dongguan Bellsing Precision Device Co., Ltd., of Dongguan, Guangdong Province, China、中国广东Dongguan Xinyao Electronics Industrial Co., Ltd., d/b/a Fidue Acoustics of Dongguan, Guangdong, China飞朵声学、中国江苏Soundlink Co., Ltd. of Suzhou, China、美国Magnatone Hearing Aid Corporation d/b/a Persona Medical and InEarz Audio of Casselberry, FL、美国Jerry Harvey Audio LLC of Orlando, FL、美国Magic Dynamics, LLC, d/b/a Magic Ear of Clearwater, FL、美国Campfire Audio, LLC, of Portland, OR、美国Clear Tune Monitors, Inc., of Orlando, FL为列名被告。

(编译自:美国国际贸易委员会官网)
(于 娟编译)
原文:
https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1186_notice_02162021sgl.pdf
3、美国ITC发布对锂离子电池、电池模块、电池组及其组件和工艺的337部分终裁

2021年2月10日,美国国际贸易委员会(ITC)发布公告称,对特定锂离子电池、电池模块、电池组及其组件和工艺(Certain Lithium Ion Battery Cells, Battery Modules, Battery Packs, Components Thereof, and Processes Therefor,调查编码:337-TA-1159)作出337部分终裁:对本案行政法官于2021年2月10日作出的初裁(No.34)不予复审,即认定存在侵权,发布有限排除令和禁止令,终止调查。

2019年5月29日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定锂离子电池、电池模块、电池组及其组件和工艺(Certain Lithium Ion Battery Cells, Battery Modules, Battery Packs, Components Thereof, and Processes Therefor)启动337调查(调查编码:337-TA-1159)。

2019年4月29日,韩国LG Chem, Ltd. of Seoul, South Korea。美国LG Chem Michigan, Inc. of Holland, MI向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品盗用商业秘密,请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

韩国SK Innovation Co., Ltd., of Seoul, Republic of Korea、美国SK Battery America, Inc., of Atlanta, GA为列名被告。

(编译自:美国国际贸易委员会官网)

(于 娟编译)

原文:
https://www.usitc.gov/system/files/secretary/fed_reg_notices/337/337_1159_notice_02102021sgl.pdf
4、美国ITC正式对蜂窝通信基础设施系统、组件及其下游产品启动337调查

2021年2月16日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定蜂窝通信基础设施系统、组件及其下游产品(Certain Cellular Communications Infrastructure Systems, Components Thereof, and Products Containing Same)启动337调查(调查编码:337-TA-1248)。

2021年1月15日,美国Ericsson Inc. of Plano, Texas和瑞典Telefonaktiebolaget LM Ericsson of Sweden向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权(美国注册专利号9,037,166、9,107,082、9,509,605、9,692,682 ),请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Samsung Electronics America, Inc., of Ridgefield Park, NJ、韩国Samsung Electronics Co. Ltd. of Gyeonggi, Republic of Korea为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外,美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

(编译自:美国国际贸易委员会官网)

(于 娟编译)

原文:
https://www.usitc.gov/press_room/news_release/2021/er0216ll1724.htm
https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1248_notice_02162021sgl.pdf
5、美国ITC发布对聚晶金刚石复合片及其下游产品的337部分终裁

2021年2月16日,美国国际贸易委员会(ITC)发布公告称,对特定聚晶金刚石复合片及其下游产品(Certain Polycrystalline Diamond Compacts and Articles Containing Same,调查编码:337-TA-1236)作出337部分终裁:对本案行政法官于2021年2月1日作出的初裁(No.6)不予复审,即基于同意令,终止对中国江苏Element Six Hard Materials (Wuxi) Co. Limited of Meicun, Wuxi New District, China元素六硬质合金(无锡)有限公司、中国上海Element Six Trading (Shanghai) Co. Limited of Pudong New District, Shanghai, China元素六商贸(上海)有限公司、美国Element Six Technologies US Corporation of Santa Clara, CA的调查。

2020年12月21日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定聚晶金刚石复合片及其下游产品(Certain Polycrystalline Diamond Compacts and Articles Containing Same)启动337调查(调查编码:337-TA-1236)。

2020年12月11日,美国US Synthetic Corporation of Orem, Utah向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权(美国注册专利号9,932,274、10,508,502、9,315,881、10,507,565、8,616,306),请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

中国河南SF Diamond Co., Ltd., of Zhengzhou, Henan, China河南四方达超硬材料股份有限公司、美国SF Diamond USA, Inc., of Spring, TX、英国Element Six Abrasives Holdings Ltd. of London, United Kingdom、英国Element Six Global Innovation Centre of Oxfordshire, United Kingdom、德国Element Six GmbH of Burghaun, Germany、南非Element Six Limited of Nuffield, Springs, South Africa、爱尔兰Element Six Production (Pty) Limited of Shannon, County Clare, Ireland、中国江苏Element Six Hard Materials (Wuxi) Co. Limited of Meicun, Wuxi New District, China元素六硬质合金(无锡)有限公司、中国上海Element Six Trading (Shanghai) Co. Limited of Pudong New District, Shanghai, China元素六商贸(上海)有限公司、美国Element Six Technologies US Corporation of Santa Clara, CA、美国Element Six US Corporation of Spring, TX、美国ServSix US of Orem, UT、中国香港Synergy Materials Technology Limited of Hong Kong, China、韩国Iljin Diamond Co., Ltd., of Seoul, Republic of Korea、韩国Iljin Holdings Co., Ltd., of Seoul, Republic of Korea、美国Iljin USA Inc. of Houston, TX、德国Iljin Europe GmbH of Eschborn, Germany、日本Iljin Japan Co., Ltd., of Tokyo, Japan、中国上海Iljin China Co., Ltd., of Minhang District, Shanghai, China、中国河南Henan Jingrui New Material Technology Co., Ltd., of Zhengzhou City Airport, Henan, China河南晶锐新材料股份有限公司、中国河南Zhengzhou New Asia Superhard Materials Composite Co., Ltd., of Zhengzhou, Henan, China郑州新亚复合超硬材料有限公司、美国International Diamond Services, Inc., of Houston, TX、中国上海CR Gems Superabrasives Co., Ltd., of Songjiang District, Shanghai, China上海昌润极锐超硬材料有限公司、中国北京FIDC Beijing Fortune International Diamond of Haidian District, Beijing, China北京富成国际金刚石技术有限公司、中国福建Fujian Wanlong Superhard Material Technology Co., Ltd., of Quangzhou, Economic and Technology Development Zone, Fujian, China、中国广东Zhuhai Juxin Technology of Zhuhai, Guangdong Province, China珠海巨星科技有限公司、中国广东Shenzhen Haimingrun Superhard Materials Co., Ltd., of Shenzhen City, Guangdong, China深圳市海明润超硬材料股份有限公司为列名被告。

(编译自:美国国际贸易委员会官网)

(于 娟编译)

原文:
https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1236_notice_02162021sgl_0.pdf