服务平台

  • 上海市进出口公平贸易工作站
  • 您所在的位置:首页  /  服务平台  /  上海市进出口公平贸易工作站
案件 | 美国、中国和欧盟贸易救济案件(2020.11.30)
来源:     时间 : 2020-12-01

1)加拿大对土耳其等三国耐腐蚀钢板作出双反终裁

2)商务部公告2020年第59号 关于对原产于澳大利亚的进口相关葡萄酒反倾销调查初步裁定的公告

3)欧盟RASFF通报(2020年第47周)

1、加拿大对土耳其等三国耐腐蚀钢板作出双反终裁

2020年10月16日,加拿大边境服务署(CBSA)对原产于或进口自土耳其、阿联酋和越南的耐腐蚀钢板(Corrosion-Resistant Steel Sheet)作出反倾销和反补贴终裁,裁定结果如下,土耳其涉案企业的倾销幅度为0.0%~26.1%、补贴幅度为0.4%~3.6%,其中涉案企业Bor?elik Sanayi Ticaret A.? (Bor?elik)倾销幅度为0.0%,故终止对该企业的反倾销调查,涉案企业Ataka? ?elik Sanayi ve Ticaret A.? (Ataka?)和Bor?elik and Tatmetal ?elik Sanayi Ve Ticaret A.?. (Tatmetal)的补贴幅度为微量水平,故终止对这两家企业的反补贴调查;阿联酋涉案企业的倾销幅度为0.0%~41.5%、补贴幅度为0.0%,其中涉案企业Al Ghurair Iron & Steel LLC (AGIS)的倾销幅度为0.0%,故终止对该企业的反倾销调查,因所有企业的补贴幅度为0.0%,故终止对阿联酋所有企业的反补贴调查;越南涉案企业的倾销幅度为2.3%~71.1%、补贴幅度为0.0%~0.2%,因补贴幅度为微量水平,故终止对越南所有涉案企业的反补贴调查。预计加拿大贸易法庭(CITT)将于2020年11月16日对本案作出产业损害终裁。该终裁结果的具体理由说明将于15日内公布。涉案产品的海关编码为7210.30.00.00、7210.49.00.10、7210.49.00.20、7210.49.00.30、7210.61.00.00、7210.69.00.10、7210.69.00.20、7212.20.00.00、7212.30.00.00、7212.50.00.00、7225.91.00.00、7225.92.00.00。

2019年11月8日,加拿大对原产于或进口自土耳其、阿联酋和越南的耐腐蚀钢板进行反倾销和反补贴立案调查,2020年3月20日,加拿大对此案作出反倾销和反补贴初裁。

(编译自:加拿大边境服务署官网)

(潘晓君编译)

(赵广霞校对)

原文:
https://www.cbsa-asfc.gc.ca/sima-lmsi/i-e/cor22019/cor22019-nd-eng.html


2、商务部公告2020年第59号 关于对原产于澳大利亚的进口相关葡萄酒反倾销调查初步裁定的公告
中华人民共和国商务部
公 告
2020年第59号

根据《中华人民共和国反倾销条例》(以下称《反倾销条例》)的规定,2020年8月18日,商务部(以下称调查机关)发布2020年第34号公告,决定对原产于澳大利亚的进口相关葡萄酒进行反倾销立案调查。

调查机关对被调查产品是否存在倾销和倾销幅度、被调查产品是否对国内产业造成损害及损害程度以及倾销与损害之间的因果关系进行了调查。根据调查结果和《反倾销条例》第二十四条的规定,调查机关作出初步裁定(见附件1)。现就有关事项公告如下:

一、初步裁定

调查机关初步认定,原产于澳大利亚的进口相关葡萄酒存在倾销,国内相关葡萄酒产业受到实质损害,而且倾销与实质损害之间存在因果关系。

二、征收保证金

根据《反倾销条例》第二十八条和第二十九条的规定,调查机关决定采用保证金形式实施临时反倾销措施。自2020年11月28日起,进口经营者在进口被调查产品时,应依据本初裁决定所确定的各公司的保证金比率向中华人民共和国海关提供相应的保证金。

被调查产品的具体描述如下:

调查范围:原产于澳大利亚的进口装入2升及以下容器的葡萄酒。

被调查产品名称:装入2升及以下容器的葡萄酒,简称“相关葡萄酒”。

英文名称:Wines in containersholding2 liters or less。

产品描述:以鲜葡萄或葡萄汁为原料,经全部或部分发酵酿制而成的装入2升及以下容器的葡萄酒。

主要用途:主要作为饮料酒供人消费。

该产品归在《中华人民共和国进出口税则》:22042100。

对各公司征收的保证金比率在本公告附件2中列明。

三、征收保证金的方法

自2020年11月28日起,进口经营者在进口原产于澳大利亚的相关葡萄酒时,应依据本初裁决定所确定的各公司的倾销幅度向中华人民共和国海关提供相应的保证金。保证金以海关审定的完税价格从价计征,计算公式为:保证金金额=(海关审定的完税价格×保证金征收比率)×(1+进口环节增值税税率)。

四、评论

各利害关系方在本公告发布之日起10天内,可向调查机关提交书面评论意见。

附件:

1.相关葡萄酒反倾销调查初步裁定.pdf

2.各公司保证金比率列表.pdf

商务部
2020年11月27日
3、欧盟RASFF通报(2020年第47周)

日前,欧盟食品和饲料类快速预警系统(RASFF)发布了2020年第47周通报。共116项,其中,针对中国输欧产品2项(不包括对香港特别行政区和台湾地区的通报),占本期欧盟通报总数的2%。其中,信息通报1项,预警通报1项。现将RASFF对华通报摘译如下:

表1 欧盟RASFF 对华信息通报

表2 欧盟RASFF 对华预警通报
注:上述通报根据欧盟RASFF系统2020年11月20日发布的数据整理。
(编译自:欧盟RASFF系统网站)
(赵广霞编译)