服务平台

  • 上海市进出口公平贸易工作站
  • 您所在的位置:首页  /  服务平台  /  上海市进出口公平贸易工作站
案件 | 美国贸易救济案件
来源:     时间 : 2020-04-02

1)加拿大对华碳钢紧固件作出第三次双反日落复审终裁

2)澳大利亚对涉华精密钢管启动双反立案调查

3)美国ITC发布对墨盒的337部分终裁

4)美国ITC正式对电子蜡烛产品及其组件启动337调查

1、加拿大对华碳钢紧固件作出第三次双反日落复审终裁


2020年3月26日,加拿大边境服务署(CBSA)对原产于或进口自中国的碳钢紧固件(Carbon Steel Fasteners)作出第三次反倾销和反补贴日落复审终裁、对进口自中国台湾地区的碳钢紧固件作出第三次反倾销日落复审终裁:若取消现行反倾销和反补贴措施,涉案产品对加拿大的倾销和政府补贴将会继续或再度发生。加拿大国际贸易法庭(CITT)预计将于2020年9月2日前对本案作出双反日落复审产业损害终裁。涉案产品的加拿大海关编码为7318.11.00.00、7318.12.00.00、7318.14.00.00、7318.15.00.10、7318.15.00.42、7318.15.00.45和7318.15.00.49。

2004年4月28日,加拿大对原产于或进口自中国的碳钢紧固件启动反倾销和反补贴立案调查,同时对中国台湾地区的碳钢紧固件启动反倾销立案调查。2005年1月7日,加拿大国际贸易法庭开始正式对中国涉案产品征收反倾销税和反补贴税,对中国台湾地区涉案产品征收反倾销税。2010年1月6日,加拿大国际贸易法庭第一次延长中国涉案产品的双反措施和中国台湾地区涉案产品的反倾销措施。2015年1月5日,加拿大国际贸易法庭第二次延长中国涉案产品的双反措施和中国台湾地区涉案产品的反倾销措施。2019年10月28日和10月29日,加拿大国际贸易法庭和加拿大边境服务署分别发布公告,对原产于或进口自中国的碳钢紧固件启动第三次反倾销和反补贴日落复审立案调查,同时对进口自中国台湾地区的碳钢紧固件启动第三次反倾销日落复审立案调查。

(编译自:加拿大边境服务署官网)

(潘晓君编译)

(赵广霞校对)

原文:https://www.cbsa-asfc.gc.ca/sima-lmsi/er-rre/fas2019/fas2019-nd-eng.html

2、澳大利亚对涉华精密钢管启动双反立案调查


2020年3月31日,澳大利亚反倾销委员会发布第2020/030号公告称,应澳大利亚企业Orrcon Manufacturing Pty Ltd提交的申请,对进口自中国、韩国、中国台湾地区和越南的精密钢管(Precision Pipeand Tube Steel)启动反倾销和反补贴立案调查。涉案产品的澳大利亚海关编码为7306.30.00.30、7306.50.00.45和7306.61.00.21。本案倾销调查期为2019年1月1日~2019年12月31日,损害调查期从2016年1月1日开始。

利益相关方应于2020年5月7日前提交相关材料。

(编译自:澳大利亚反倾销委员会)

(赵广霞编译)

(潘晓君校对)

原文:
https://www.industry.gov.au/sites/default/files/adc/public-record/550_-_003_-_notice_adn_-_2020-030_-_intiation_of_an_investigation_into_alleged_dumping_and_subsidisation.pdf

3、美国ITC发布对墨盒的337部分终裁


2020年3月31日,美国国际贸易委员会(ITC)发布公告称,对特定墨盒(certain toner cartridges, components thereof, and systemscontaining same,调查编码:337-TA-1174)作出337调查部分终裁:对本案行政法官于2020年3月12日作出的初裁(Order No.36、37)不予复审,即分别终止美国Cartridge Evolution, Inc., Brooklyn, NY、美国Linkyo Corp., La Puente, CA的调查,并分别发布一项同意令。

2020年3月19日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2020年3月5日作出的初裁(Order No.35)不予复审,即美国AMI Brothers, Inc., San Bruno, CA、美国Globest Trading Inc., Ontario, CA为缺席被告。

2020年3月4日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2020年2月3日作出的初裁(Order No.33)不予复审,即终止对美国V4ink, Inc.的调查并发布一项同意令。

2020年2月25日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2020年1月28日作出的初裁(Order No.32)不予复审,即基于部分撤回,终止对美国EPrinter Solution LLC, Pomona, CA、中国香港IFree E-Commerce Co., Hong Kong的调查。

2020年2月21日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2020年1月22日作出的初裁(Order No.31)不予复审,即裁定中国广东Zhuhai Xiaohui E-Commerce Co., Ltd. of Zhuhai,China、中国香港An An Beauty Limited, Hong Kong、中国香港Aztech Enterprises Limited, Hong Kong这三家未回答应诉方为缺席被告。

2020年1月29日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2019年12月30日作出的初裁(Order No.28)不予复审,即对美国 Theresa Meng of Brooklyn, New York发布一项同意令并终止调查。

2020年1月16日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2019年12月18日作出的初裁(Order No.24)不予复审,即美国Billiontree Technology USA Inc., City ofIndustry,CA、美国Carlos Imaging Supplies, Inc., Hacienda Heights, CA、美国Eco Imaging Inc., Irvine, CA、中国香港Hongkong Boze Co., Ltd., Hong Kong、美国Ikong E-Commerce, Walnut, CA、中国香港IPrint Enterprise Limited, Hong Kong、美国Mangoket LLC, Alhmabra, CA、中国香港Smartjet E-Commerce Co., LLC, Hong Kong、美国Super Warehouse Inc., Blaine, WA为缺席被告;对本案行政法官于2019年12月18日作出的初裁(Order No.25)不予复审,即美国Do it Wiser, LLC, Wilmington, DE、美国I8 International, Inc., City of Industry, CA、中国香港Solong E-Commerce Co., LLC, Hong Kong为缺席被告;对本案行政法官于2019年12月20日作出的初裁(Order No.26)不予复审,即美国Ecoolsmart Co., Rowland Heights, CA、美国Greencycle Tech, Inc., South El Monte, CA、美国Intercon International Corp., Brea, CA为缺席被告。

2019年12月18日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2019年11月18日作出的初裁(Order No.17)不予复审,即基于同意令终止对涉案企业美国OW Supplies Corp. of Corona, California的调查并发布一项同意令;对本案行政法官于2019年11月21日作出的初裁(Order No.18)不予复审,即基于同意令终止对涉案企业美国Triple Best LLC, San Diego, CA的调查并发布一项同意令。

2019年11月6日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2019年10月18日作出的初裁(Order No.10)不予复审,即基于同意令终止对涉案企业New Era Image LLC的调查并发布一项同意令。

2019年9月17日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定墨盒(certain toner cartridges, components thereof,andsystems containing same)启动337调查(调查编码:337-TA-1174)。

2019年8月19日,日本Brother Industries, Ltd. of Japan、美国Brother International Corp. (U.S.A.) ofBridgewater,New Jersey、美国Brother Industries (U.S.A., Inc.) ofBartlett,Tennessee向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权(美国注册专利号9,568,856、9,575,460、9,632,456、 9,785,093、9,846,387),请求美国ITC发布普遍排除令、有限排除令、禁止令。

美国AMI Brothers, Inc., San Bruno, CA、中国香港An An Beauty Limited, Hong Kong、美国Aster Graphics, Inc., Riverside, CA、中国香港Aztech Enterprises Limited, Hong Kong、美国Billiontree Technology USA Inc., City ofIndustry,CA、美国Carlos Imaging Supplies, Inc., Hacienda Heights, CA、美国Cartridge Evolution, Inc., Brooklyn, NY、美国Do it Wiser, LLC, Wilmington, DE、美国Eco Imaging Inc., Irvine, CA、美国Ecoolsmart Co., Rowland Heights, CA、美国EPrinter Solution LLC, Pomona, CA、美国E-Z Ink Inc., Brooklyn, NY、美国Globest Trading Inc., Ontario, CA、美国Greencycle Tech, Inc., South El Monte, CA、中国香港Hongkong Boze Co., Ltd., Hong Kong、美国I8 International, Inc., City of Industry, CA、中国香港IFree E-Commerce Co., Hong Kong、美国Ikong E-Commerce, Walnut, CA、美国Intercon International Corp., Brea, CA、中国香港IPrint Enterprise Limited, Hong Kong、美国LD Products, Inc., Long Beach, CA、美国Linkyo Corp., La Puente, CA、美国Mangoket LLC, Alhmabra, CA、美国New Era Image LLC, Corona, CA、美国OW Supplies Corp., Corona, CA、中国香港Solong E-Commerce Co., LLC, Hong Kong、中国香港Smartjet E-Commerce Co., LLC, Hong Kong、美国Super Warehouse Inc., Blaine, WA、美国Theresa Meng, Brooklyn, NY、美国Triple Best LLC, San Diego, CA、美国V4ink, Inc., Diamond Bar, CA、中国广东Zhuhai Xiaohui E-Commerce Co., Ltd., China为列名被告。

(编译自:美国国际贸易委员会官网)

(于 娟编译)

原文:
https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1174_2ndnotice_03312020sgl.pdf
https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1174_notice_03312020sgl.pdf

4、美国ITC正式对电子蜡烛产品及其组件启动337调查


2020年3月31日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定电子蜡烛产品及其组件(Certain Electronic Candle Products and ComponentsThereof)启动337调查(调查编码:337-TA-1195)。

2020年3月02日,美国L&L Candle Company LLC、美国Sotera Tschetter Inc.向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权(美国注册专利号8,550,660、9,366,402、9,512,971、9,523,471、10,533,718),请求美国ITC发布普遍排除令、有限排除令、禁止令。

美国The Gerson Company, Olathe, KS、中国香港Gerson International (H.K.) Ltd., Hong Kong、加拿大Sterno Home Inc., Canada、中国浙江Ningbo Huamao International Trading Co., Ltd., China、中国浙江Ningbo Yinzhou Langsheng Artware Co., Ltd., China、美国Lifetime Brands, Inc., Garden City, NY、美国Scott Brothers Entertainment, Inc., Las Vegas, NV、美国Nantong Ya Tai Candle Arts & Crafts Co., Ltd., San Gabriel, CA、美国NapaStyle, Inc., Napa, CA、加拿大Veraflame International, Inc., Canada、美国MerchSource, LLC, Irvine, CA、中国浙江Ningbo Mascube Import Export Company, China、美国Decorware International Inc. dba Decorware Inc., Rancho Cucamonga, CA、中国广东Shenzhen Goldenwell Smart Technology Co., Ltd., China、中国广东Shenzhen Ksperway Technology Co., Ltd., China、中国浙江Ningbo Shanhuang Electric Appliance Co., China、中国浙江Yiwu Shengda Art Co., Ltd., China、中国广东Shenzhen Tongfang Optoelectronic Technology Co.,Ltd., China、中国广东TFL Candles, China、中国香港Guangdong Tongfang Lighting Co., Ltd., Hong Kong、中国香港Tongfang Optoelectric Company, Hong Kong、英国Virtual Candles Limited, United Kingdom为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外,美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

(编译自:美国国际贸易委员会官网)

(于 娟编译)